RAG for regular users?

One of the reasons I got into local LLMs was the possibility of getting answers using my own documents and books (a few hundreds) instead of having to search through them manually. However since I'm not a data...